martes, 31 de octubre de 2017

La entrevista inconclusa









La presentadora, una mujer esbelta y morena, realiza el siguiente protocolo antes de presentar al invitado de esta noche.




-Buenas noches, sean todos bienvenidos a La Trinchera, el programa de análisis número uno de Argentina, soy Nicoleta Salgari; hoy tenemos como invitado especial al reconocido periodista Nestor Guerrini, un placer conocerlo.




-El placer es mío, Nicoleta.




-¿Vos es el mismo que está divulgando el rumor de que el mundo entero está siendo manipulado por unos supuestos extraterrestres nórdicos?





-Te corrijo, estoy absolutamente convencido de ello y, como cha he recalcado anteriormente en mi programa, no son ningunos extraterrestres, son los mismos que perdieron la segunda guerra mundial y que desarrocharon una tecnología aeroespacial muy avanzada para nuestra época, entre otras cosas. Tampoco es cierto que todos son nórdicos, aunque son la machoria; también los hay de aspecto latino y asiático.





-Esto me parece tan cierto como la supuesta chegada de Hitler a la Patagonia.





-De hecho, la información que manejo es que el propio Hitler fue traicionado por uno de sus más achegados y quien es la verdadera mente maestra detrás de toda esta operación, Joseph Mengele.




-¿El famoso ángel de la muerte?, vos perdoname, pero tengo entendido que murió  de manera natural en Brazil.




-Quien murió en Brazil fue un clon creado especialmente para que envejeciera y se hiciera pasar por Mengele, engañándonos a todos. Sin embargo, quien ahora gobierna el archipiélago en donde se asentaron es su hijo, Sigfried Mengele que, de hecho, tiene un aspecto muy juvenil para su edad.







-¿Está también sugiriendo que esos supuestos extraterrestres también han desarrollado tecnología para retrasar la vejez?





-Es correcto y lo pueden hacer indefinidamente.




La presentadora se tomó su vaso de agua en el acto.





-¿Cómo estamos seguros de que usted no es otro de esos propagadores de teorías conspiranoicas o algo así?, tengo entendido que su programa fue cancelado.





- Lo cancelaron porque me estaba acercando a la verdad, también incomode a más de un pez gordo que tiene tratos con esos supuestos extraterrestres, pero cho no estaría aquí si no tuviera pruebas; las mismas que les mostré al equipo de producción antes de que comenzaras esta entrevista a mi persona. A propósito, gracias por permitirme aparecer en tu respetable espacio; nunca pensé que tendría ese privilegio.





-Vos tuviste que esperar meses para que cho te concediera la entrevista de hoy y si no fuera por lo que nos mostraste en preproducción, no me hubiera decidido a presentarte ante las cámaras.




-Muy bien, manos a la obra; agente Quantum, cha puede proyectar las imágenes.





-¿Usted se puede comunicar con su fuente sin usar su celular?




-Le explico a vos luego.




Y en el televisor de pantalla plana del estudio se proyectaron imágenes de un aeródromo en donde estaban un buen número de lo que parecían ser naves con forma de platillos voladores que estaban estáticos en el aire a un metro del suelo.





-Esta es la transmisión en vivo de la vista de un aeródromo thuleniano, como ven en pantalla ninguna de las naves tiene tren de aterrizaje; todas, literalmente, levitan en el suelo.





-Vacha ,¿y desde cuando esta gente tiene esta tecnología?





- Desde antes de la segunda guerra mundial.




- ¿Y cómo es posible que con tal desarrollo tecnológico no ganaron la guerra?





- Porque esa tecnología estaba todavía en su fase experimental; la guerra retraso los planes para seguirla perfeccionando. En esta escena vemos a uno de los platillos voladores despegar sin ningún tipo de reactor de propulsión ni ninguna hélice, tal como lo hacen nuestras aeronaves actuales. Agente Quantum ¿Puede retroceder un poco la escena?




-¿Ese agente Quantum es quien le proporciona este material? Las escenas se ven demasiado reales para parecer un montaje





- Por supuesto, él es mi fuente, supuestamente un ex oficial de alto rango de la 1OTAN.





- ¿Alguna vez lo ha abordado en persona?





- Se ha negado y tiene una excusa muy válida; teme por su vida. Ahora, el agente Quantum nos hace un acercamiento a unas figuras humanoides a la distancia; se pueden ver dos hombres y dos mujeres caminando entre las naves, todos con uniformes de una sola pieza. Probablemente sean personal de mantenimiento del aeródromo.





-A simple vista se ven como personas de gran estatura.




-La estatura promedio de los thulenianos ronda entre un metro noventa y dos metros y medio; según información que manejo, son seres humanos genéticamente alterados. Gracias agente Quantum por esta proyección en vivo.




-¿Y acaso este tal Quantum es tan buen hackeador que puede acceder a imágenes en vivo de un aeródromo de esos que usted chama thulenianos?





-Pues sí y eso no es todo, ¿ve este anillo de oro que tengo en mi dedo? Parece un anillo de boda común y corriente, ¿verdad?





-Por supuesto, hasta mi anillo de bodas es más bonito.





-Es en realidad un dispositivo altamente sofisticado multiuso, que hace mucho más que cualquiera de nuestros celulares; con él puedo comunicarme con Quantum a la vez que me sirve de arma, como demostrare luego. También sirve de identificación personal en Nueva Thule; sólo puede ser usada por su portador o portadora, ya que cada uno de estos fue configurado con el ADN de quien lo usa desde su nacimiento. Sin embargo, el agente Quantum lo modifico especialmente para que yo lo usara.





-Con razón vi que no se comunicaba con un celular.





-Cada vez que me comunique con él, active mi anicho con mis propias ondas cerebrales y luego le hable con mi voz, como vio hace un momento. Y no es lo único que puede hacer; por eso puedo decir con toda seguridad que esta es la prueba irrefutable de que la civilización thuleniana existe y que es el verdadero poder político del mundo en la sombra.





-Hablas con total aplomo Nestor, ahora muéstranos que más puedes hacer con el anicho.




-Muy bien.




El cuerpo de Nestor fue cubierto por un aura de luz amarilla, ante la mirada atónita de  los/as presentes, incluyendo la presentadora.




-Este aura que me rodea es una especie de campo de fuerza, también me da una fuerza extra. Para demostrar lo que digo voy a extraer de mi mochila una pequeña barra de hierro; tomala Nicoleta y trate de doblarla.




Ella lo intenta.


-Me es imposible.





-Ahora Nicoleta, haga pasar a varios miembros del equipo de detrás de las cámaras para que intenten doblarlo.





Nicoleta los hizo pasar y el resultado fue similar.





-Es que ni con todos los esteroides del mundo podrían hacerlo, no es muy pesada pero es bastante maciza, como el material del que está hecho. Ahora mira lo que hago con echa.





Néstor no sólo logro doblar la barra con facilidad, sino que logro formarle un nudo en el centro, como si se tratase de una cuerda. 





Y Néstor dijo lo siguiente.





-Ahora, para que no quede ninguna duda del poder de este anicho, has pasar a un miembro de tu seguridad para que me dispare.





Nicoleta vacilo por un momento.






-¿Vos estás loco? ¿Acaso queres que te maten?





-No me pasara nada se los aseguro; el campo de fuerza del anicho me protege.





Súbitamente, un miembro de producción se les acerco al escenario.




-Señorita Salgari, señor Guerrini, siento interrumpirlos, pero debo anunciarles que nos quedamos sin señal televisiva.





Todos los televisores y aparatos que transmitían el programa estaban emitiendo puras imágenes de estática, a la vez que se escuchaba un extraño sonido; era un mensaje subliminal que venía de Frienship, capital de Nueva Thule.





-Nada de lo que vieron aquí es real, olvídense de lo que vieron o pensaron...


Friendship, Nueva Thule


Desde su centro de telecomunicaciones, el doctor Sigfried Mengele estaba transmitiendo su mensaje subliminal cuando fue interrumpido, súbitamente, por la imagen holográfica de una cabeza gigante de mujer joven; era la interfaz de usuario de la supercomputadora de Nueva Thule.




-Su excelencia, disculpe que lo interrumpa, pero el mensaje subliminal que está emitiendo está siendo interferido.





Mengele frunció un poco el entrecejo.




-Ya me imagino de quien se trata, computadora ¿Rastrearon al intruso?




- Una flota thuleniana lo ha interceptado en la ionosfera terrestre





Y en la ionosfera terrestre





En lo más alto de la atmósfera, mientras intervenía la señal de un satélite thuleniano del tamaño de una pelota de baloncesto, el caballo más poderoso del mundo hablaba con su hermana Kahena.





Traducido del 2mandungun

-Me parece increíble todo lo que puedes hacer con esos poderes tuyos.





-¿Te refieres a mi capacidad de mantener activos nuestros cerebros y demás órganos de nuestro cuerpo sin necesidad de respirar en este ambiente sin oxígeno? Ya te expliqué que las manipulaciones de las ondas electromagnéticas de mi cuerpo facilitan el trabajo; lo malo es que esto es bastante cansón; debo mantenerme produciéndolas constantemente.






-No sólo eso, el uso de tus campos de fuerza para protegernos de la luz del sol, el mantenerme sujeta a tus lomos en esta gravedad cero y que todo eso lo puedas hacer al mismo tiempo que te comunicas con Néstor Guerrini haciéndote pasar por el agente Quantum o bloqueándole la señal de mensaje subliminal a Mengele.





-Me halagas hermanita, pero alguien tiene que hacerlo.




-Y lo que más me impresiona es la manera modesta como me respondiste, oh Ceferino, que bueno que el poder no ha cambiado tu forma de ser.





-Pero no todo es perfecto hermanita, tengo cuatro patas en lugar de pies y manos, una cola y un hocico





-¿Por qué siempre tienes que arruinar los cumplidos de ese modo?




Súbitamente, Relámpago y Kahena son rodeados por varias flotas de naves thulenianas.





-Oh, oh Kahena, creo que ahora sí tenemos compañía, las fuerzas de Nueva Thule acaban de detectar nuestro sabotaje.





-¿Y qué piensas hacer?




-Lo verás en un momento 3¡Marichiwew!





Entre ráfagas de rayos desintegradores, Relámpago el caballo se movió de un satélite thuleniano a otro, a velocidad luz, interfiriéndolos con sus ondas electromagnéticas mientras huía de las flotas thulenianas perseguidoras.





-¿Qué se supone que estás haciendo con esos satélites? Por cierto, vas a un ritmo endiablado.




-Hace un momento me viste interferir un solo satélite thuleniano para entrar en su red satelital y así hackear la señal cuántica hipnotizadora de Mengele; ahora, con toda la flota thuleniana persiguiéndonos, se me hace más difícil. Así que, para continuar hackeando la señal, tengo que ir de un satélite thuleniano a otro para seguir haciendo el mismo trabajo.




-Que es como encender todas las luces de un árbol de navidad de uno en uno en lugar de encenderlas de una vez con el mismo interruptor; creo que te puedo entender. En cuanto al ritmo endiablado, ya estoy acostumbrada, de tanto viajar a la velocidad luz. Por cierto, ¿qué hay de Néstor y Nicoleta?






-Oh, lo olvide, poco antes de que comenzara este juego del gato y el ratón entre las fuerzas thulenianas y yo, tuve una visión remota; los abdujeron y luego los teletransportaron a la isla Fafner, a treinta kilómetros de Friendship. Al resto del personal que los acompañaba sí los hipnotizaron haciéndoles creer que ellos dos se fueron de vacaciones a Hawaii y que la entrevista nunca se filmó.





-Que terrible, ¿Y por qué no los hipnotizo como hizo con los demás, haciéndoles olvidar todo el asunto? Hubiera sido mucho más fácil.






-Me imagino que Mengele los vio como especímenes muy interesantes para realizarles sus experimentos científicos; no quiero pensar ni en lo que les hara. Mi primer pensamiento fue ir a rescatarlos, pero con la flota thuleniana detrás de mí, va a ser difícil.






Y entre ráfagas de rayos desintegradores y un salto a velocidad luz de un satélite a otro, Kahena le propuso lo siguiente.






-Déjame en isla Fafner para rescatarlos.





Una idea que a Relámpago le pareció no muy práctica.





-¿Acaso estás loca Kahena?, con la flota thuleniana tras mis talones, digo, mis patas, si te llevo allí ellos me seguirán hasta allá y te expondría a un mayor peligro.





-Ceferino, si te incomoda tanto la idea haz esto: viaja conmigo a isla Fafner, ataca alguna de sus instalaciones militares y me dejas allí, así los dejaras confundidos. Después yo rescato a Nestor y Nicoleta y nos escapamos en una nave thuleniana, mientras tú vuelves a la ionosfera para seguir interfiriendo la señal cuántica subliminal de Mengele a la vez que te siguen persiguiendo las naves thulenianas. Después de todo, tú eres considerado la máxima amenaza de Nueva Thule mientras a mí me consideran una peona.





-Espero que tu plan funcione y no te hagan filete de 4mapuche.





-Y yo espero que a ti no te conviertan en barbacoa de caballo.





-Kahena, ¿por qué siempre me quieres llevar la contraria?




-Ceferino, ¿por qué siempre eres tan sobreprotector conmigo?





-Esta bien Kahena, me pongo patas a la obra, pero no me hago responsable de lo que te pueda pasar.





-Ya me has visto pilotar una nave thuleniana, ¿de qué más no me crees capaz?




-Una última reflexión, aunque todo lo que hagamos nos salga bien ya el daño está hecho: gracias a la señal subliminal de Mengele, muchas personas habrán olvidado lo que vieron en el programa la Trinchera; sólo los más listos, quienes no fueron tan manipulados por la señal cuántica subliminal de Mengele recordaran casi todo lo que vieron.





-Pero es una pequeña victoria en nuestra lucha por revelarle la existencia de la civilización thuleniana al mundo y de su megalómano líder, Sigfried Mengele. Es hora de ir a la carga hermanito, ¡marichiwew!





-¡Marichiwew!








Glosario



1.OTAN: Organización del Atlántico Norte, la alianza militar más poderosa del mundo.



2.Mandungun: Es el idioma de los mapuches.



3.Marichiwew: El grito de guerra mapuche, significa literalmente “cargaremos diez mil veces contra ellos”




4. Mapuche: Pueblo aborigen de américa del sur; la palabra mapuche significa “los hombres de la tierra”





sábado, 30 de septiembre de 2017

Las hijas de la guerra (Microrrelatos de Relámpago el caballo)




 En una de esas raras mañanas en calma en la frontera entre el Kurdistán autónomo iraquí y los territorios controlados por el ejército islámico, Kahena, la joven mapuche que siempre acompaña a Relámpago en sus aventuras, charlaba con un grupo de mujeres 1 peshmerga. La que parecía llevar más el hilo de la conversación era una joven bien parecida, de mentón zurcado y que tenía una especie de velo naranja que le cubría sus cabellos; por la autoridad con que hablaba se podía deducir que aquella muchacha debía ser la líder del batallón. Todo el diálogo está traducido del kurdo.


- Por un momento te confundí con una piel roja o una azteca pero, aparentemente, en América hay otros pueblos similares. Cuéntanos Kahena, queremos saber más sobre tu pueblo, los mapuches.


El resto de las uniformadas se pusieron alrededor de la mapuche.


- Muy bien Yady, aunque te perdono por la confusión; entiendo que somos un pueblo muy poco conocido o mercadeado en películas de Hollywood, pero nuestra historia es probablemente hasta más rica que esos que tú mencionaste y al parecer, tenemos bastante en común con ustedes 2 los kurdos. En mi idioma, mapuche significa "personas de la tierra". Nadie sabe de donde procedemos; se cree que venimos de Asia con rumbo a América e incluso que tenemos ancestros polinesios.


Una de las guerrilleras pregunto


- Nos identificamos tanto contigo y sin embargo ignoro el por qué. Cuéntanos Kahena ¿Qué sientes que tiene tu pueblo en común con el nuestro, pese a tener orígenes étnicos tan distintos?


- Bueno Briska, para empezar tenemos una tradición guerrera muy rica: fuimos el único pueblo aborigen que venció a los dos más grandes imperios de su tiempo, el inca y el español.


- ¿El imperio español? - preguntó otra.


- Así es, les dimos duras lecciones a sus  3 tercios por casi tres siglos; incluso, Lautaro, uno de nuestros grandes líderes, mató en batalla a Pedro de Valdivia, el fundador de aquel país al que llaman Chile.


Todas las muchachas la miraban admiradas, sin embargo Kahena, como tratando de hacer que la atención no se centrara tanto en su persona, procuró cambiar un poco el tema de este modo.


- Yo tambien admiro a los kurdos: son un pueblo valiente, cuyos miembros lucharon en los ejércitos más poderosos del mundo antiguo; que pelearon por su libertad contra el imperio turco, contra las grandes potencias en la primera guerra mundial y que actualmente lo hacen ahora contra 4 daesh.  Nosotros los mapuches tambien estamos luchando por nuestra autonomía; van quinietos años y todavía no hemos terminado. Si los kurdos son el pueblo sin país más grande del mundo, los mapuches tal vez somos el pueblo aborigen americano más numeroso e influyente que no tiene país; somos dos millones en la argentina, sin contar con los de Chile, con los que tal vez alcanzaríamos los tres millones. Como ven, los kurdos y los mapuches tenemos más en común que las diferencias que nos separan.


Sus nuevas amigas se sintieron honradas y más de una movio la cabeza asintiendo en lo que decía Kahena. Ésta, para seguir sintonizando con ellas, continuo.


Al igual que entre los kurdos, tenemos tendencias patriarcales; la mujer todavía debe seguir al marido hasta la nueva casa, así como hay hombres kurdos que no soportan tener una mujer como su igual y que entre ustedes aún se de la 5 la ablación femenina. Pero a pesar de todo, como tod@s ustedes, las mapuches estamos luchando permanentemente por la igualdad; cada vez hay más mujeres mapuches líderes en sus comunidades y que asisten a la escuela. Yo soy una prueba de todo esto.


La comandante Yady, complacida con todo lo que escucho, aprovecho el largo silencio de Kahena para decir.


-Es un placer tenerte entre nosotras Kahena; ya son pocas las veces que pasamos ratos tan amenos en esta guerra y tu presencia aquí nos hace sentir muy cómodas. Vamos compañeras, celebremos este momento cantando esa canción que nos enseñó la última sargento estadounidense que nos entrenó.


Todas cantaron a coro la canción "Roar" de Katy Perry; ese momento Kahena no lo terminó de disfrutar, ya que, sus agudos oídos mapuches comenzaron a escuchar el sonido de lanzamiento de morteros desde el lado del ejército islámico. Iba a anunciarlo a sus nuevas amigas, justo al mismo tiempo que una joven kurda, tal vez la que hacia la vigilancia, corría hacia ellas para anunciar el ataque.


- ¡¡Daesh nos ataca!! ¡¡Daesh nos ataca!!


- ¡¡Pero no pensé que esta tregua no declarada se acortaría tan abruptamente!!


Ante la inquietud de esa compañera, Yady respondió.


- Ésta es la guerra Chuwan; todo lo inesperado es posible ¡¡Kahena, ponte a salvo o peleas con nosotras!! Eres nuestra invitada, así que no deseo por nada del mundo a forzarte a hacer algo que no quieras.


Pero la sangre mapuche de Kahena hervía en sus venas; iba a empuñar el arma cuando, súbitamente, los morteros ya estaban a unos metros sobre sus cabezas. El Isis decidió atacar más adelantado de lo usual, buscando sacar ventaja de un enemigo ligeramente entretenido. La niña se postró con todo su cuerpo en tierra, pues no había lugar donde cubrirse y era preferible estar así esperando el final.


Aquella ensordecedora explosión enmudeció todo el perímetro; segundos después, Kahena abrió lentamente los ojos y no lo podía creer: aun seguía con vida. Se levantó lentamente del arenoso suelo y vio la razón: por todos lados, sus amigas peshmerga yacían inconscientes, con las armas intactas y el área que abarcan estaba cubierta por una especie de cúpula invisible. No hubiera adivinado que existía una estructura que las encerraba, a no ser por las frecuentes descargas electromagnéticas que se desplazaban por su superficie traslucida y debajo del centro de esta, como si estuviera clavado en su eje invisible como animal de carrusel, había un enorme caballo color azabache, con crin, patas y cola blanca; tenía una capa corta y blanca que ondeaba con el poco viento que dejaba pasar el campo de fuerza y que estaba sujeta al cuello con una especie de collar de platino, en cuyo centro estaba una un círculo con dos grandes truenos a los lados y una cabeza de caballo, tambien de platino, sobre una superficie redonda con los colores de la bandera mapuche. Relámpago había llegado justo a tiempo a salvar el día. 


Traducido del 6 mandungun


- ¿Kahena, donde estabas? ¡Eres más difícil de encontrar que Osama Bin Laden!


- Oye hermanito, te veía hacer tan bien en eso de rescatar civiles en 7 tierra de nadie, que me decidí tomar un rato libre de mis deberes como Cóndor de Luz.


Mientras hablaban, Yady comenzó a abrir los ojos y decir lo siguiente.


- Qué caballo más hermoso ¿Y habla?


De pronto, del cuerpo del caballo emanó una pequeña descarga eléctrica que volvió a dejar inconsciente a la muchacha, ante la indignación de Kahena.


- ¡¿Y tenías que hacer esto?! ¡¡Ella ni siquiera tenía suficiente consciencia como para volverse a despertar y lo tenías que volver a hacer!! ¡¡Desde que Mengele te transformó en eso no has dejado de atormentarte con esa idea de que...


Antes de que siguiera reprochándole, el caballo respondió.


-  No necesito que nadie me recuerde que soy un fenómeno; aunque estoy descubriendo sus ventajas, con este cuerpo jamás podré 8 continuar mi estirpe y tambien es la razón que papá nos haya 9 expulsado de la tribu. En cuanto a tu amiga, no te preocupes; sigue tan inconsciente como todas las demás y sus atacantes tambien. Era la única forma de detener esta carnicería, por el día de hoy.


Tras decir esto, Kahena se puso a mirar a su alrededor, a las inconscientes peshmergas, que seguían durmiendo como si ya estuvieran en el paraíso. La joven comenzó a sollozar.


- ¿Y no puedes hacer algo para acabar con todo esto? ¿No podemos acabar con esta guerra? Tú tienes el poder para eso y más.


Tras un relincho de su hocico, Relámpago respondió de manera pragmática.


- Aunque es cierto lo que dices, desde que me convertí en esto, no sólo soy un mapuche; puedo oler la maldad humana y hasta sus miedos, es parte de mi lado animal. Ya hemos hablado que no podemos salvar a la humanidad de sí misma; toda la vida han estado en guerra unos con otros y no se cuando terminara. Tus amigas son "Las hijas de la guerra"; podían decidir entre seguir siendo víctimas de su entorno o pelear y ellas eligieron esto, lo mismo que las mujeres mapuches como tú hacen todos los días. Podemos crear una paz forzada, pero hasta que la humanidad no aprenda a estar en paz consigo misma, este curso de dolor y muerte continuara. Sólo nos queda dejarles otro día más de vida y ojalá sigan vivas para cuando las vuelvas a visitar.


- Sí pero...


- Lo sabes Kahena: hay que dejar que la vida siga su curso, ayudando a quienes están en una verdadera urgencia, salvando a la gente que hace la diferencia, sin olvidar la causa mapuche pero eso sí, tomando en consideración que Mengele y sus falsos extraterrestres de Nueva Thule son la verdadera amenaza para el planeta.


Sin vacilar, Kahena se quito sus ropas para dejarse ver en un traje gris oscuro de una sola pieza, con franjas, guantes, botas y una especie de capa corta con capucha en forma de cóndor plateadas. Segundos después, se cubrió totalmente la cabeza con una máscara de una sola pieza adherida a su traje, que tenía unos lentes graduados completamente en color blanco que le permitían ver; Cóndor de Luz había regresado.


Sin embargo, había algo que la abrumaba por dentro y Relámpago, que podía sentir las ondas electromagnéticas del cuerpo de ella, dijo.


- No te preocupes, no cause ningún tipo de amnesia con mis ondas electromagnéticas a sus cerebros; les deje un recuerdo falso, en donde tú te despediste tras el intercambio de fuego con los islamistas. Todo lo que vivieron contigo sigue en sus memorias.


Kahena guardó silencio por un momento, lo que interpretó Relámpago de cierta forma, lo suficiente para decir lo siguiente.


- Lo que más admiro de ellas es que, pese a todo, tienen más valor que muchas mujeres latinoamericanas u occidentales para luchar por sus derechos y no esperar que les hagan concesiones.


- Mil gracias, oye, a propósito, tienes una espinilla en tu cuello


El caballo relinchó


- Eso es imposible, mis poderes electromagnéticos no lo permitirían.


- Oh, entonces, es un lunar, quien sabe de qué naturaleza...


- ¿Y cómo puede ser eso? Mi piel equina es casi invulnerable.


- ¡Oye Ceferino!¡Sólo fue una broma! Eso sólo demuestra que a tu perfección le falta sentido del humor.


El caballo hace un relincho tan fuerte, que el resto del cuerpo se sacude.


En verdad, ni siquiera me tomo en serio lo de ser perfecto o el sentido del humor. Vamos Kahena, no soy un caballo de rodeos; hay que seguir rescatando a quienes están atrapados en esta zona de guerra.


Y los dos gritaron al unísono


¡¡Marichiwew!!10


Y desaparecieron como un relámpago, rasgando el vacío y con rumbo a las estrellas.




Notas


1. Peshmerga: Así se hacen llamar l@s guerrer@s kurd@s. En su idioma significa "El que se acerca a la muerte". Tambien se dice que cualquier kurd@ que empuña las armas con el fin de defender su hogar se vuelve peshmerga.

2. Kurdos: Pueblo de origen iranio, cuyo pasado aun no está muy claro. Son conocidos como el pueblo sin país más grande del mundo: sus territorios están repartidos entre Siria, Irak, Iran y Turquía.

3. Tercios: Antiguamente era la unidad principal que componía al ejército español en la época de la conquista de América y las guerras europeas; es el equivalente a la legión romana, pero siendo una versión mucho más moderna.

4. Daesh: Es como le llaman comúnmente al "ejército islámico" en el medio oriente.

5. Ablación femenina: Pese a ser considerados un pueblo culturalemente muy diferente a todo lo que hay en el medio oriente, los kurdos tienen el dudoso honor de ser el único que tiene en sus rituales la llamada "circuncisión femenina", práctica muy dolorosa y cuestionada por organizaciones de derechos humanos.

6. Mandungun: Es el nombre del dialecto mapuche; para bien o para mal, no tiene textos escritos, por lo menos no que se conozca hasta ahora.

7. Tierra de nadie: Expresión universalmente usada para referirse al área en conflicto que se disputan dos bandos y en donde no se puede estar sin ser abatido o herido.

8. Estirpe: Para un mapuche, el alma se vuelve verdaderamente inmortal si tiene descendientes que lo recuerden y pueda guiar de generación en generación; de lo contrario, se descontinuaría el linaje y por lo tanto, se perdería la inmortalidad.

9. Expulsado de la tribu: Para un@ mapuche, ser expulsado de la tribu es peor que la muerte.



Para leer sobre el origen del personaje, cliquee aquí 

10. Marichiwew: Es el grito de guerra mapuche; significa "Cargaremos diez mil veces contra ellos"